Training programme for Moldova:
"Development of Infrastructure for Investment and Entrepreneurial Activities:
Transfer of Czech Know-how to Support the Economic and Societal Transformation in Moldova"
4 December 2009
CzechINVENT Technology Agency, with encouragement and financial support from Soros Foundation and the Czech Ministry of Foreign Affairs developed and delivered a training project aiming to transfer Czech experience of the past 15 years with the development of industrial zones and business parks. The goal of programme for representatives of Moldovan local, regional and national authorities has been to support transformation of Moldovan economy and society through the promotion of development of infrastructure for investment and entrepreneurial activities.
The project has consisted of three parts:
1. A three-day training in Chisinau (Moldova´s capital) run by experts form CzechINVENT Technology Agency. The training was attended by 25 representatives of selected Moldovan cities, regions, Moldovan Investment and Export Promotion Organisation (MIEPO) and Ministry of Economy. The training covered various topics on how and why to develop industrial zones and business parks, regeneration of old industrial areas, marketing of industrial zones and experience with such activities in the Czech Republic. (full programme attached below)
2. A three-day visit of Moldovan representatives to the Czech Republic. Participants visited municipal industrial zones build on a green field as well as revitalized old industrial areas in three regions of the Czech Republic and were able to discuss strategies of cities and regions for industrial zone development with representatives of municipal and regional bodies in Plzen, Pardubice and Usti regions.
3. Elaboration of an action plan for development of real estate for investment and entrepreneurial activities in Moldova. During a three-day session in Chisinau, Moldovan participants of the project with support and leadership of CzechINVENT Technology Agency team discussed and prepared their plans for actions on local, regional and national level.
The project is being financed by the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic and the East East: Partnership Beyond Borders Program of the Open Society Fund Prague and Soros Foundation Moldova with support of Moldovan Investment and Export Promotion Organisation (MIEPO) and Moldovan non-profit organisation Expert-Grup. CzechINVENT Technology Agency has developed and delivered the training and organized the Czech part of the programme while the Moldovan part of the programme is organized by Expert Grup with the support of MIEPO and Embassy of the Czech Republic in Moldova.
Moldova is currently one of the poorest countries in Europe with largely undeveloped industrial base and high reliance on agriculture. Nevertheless, the country has a young and educated population and shares a border with the European Union which presents opportunities for development. The aim of the project is to help start this transformation.
Contact:
René Samek, executive director, CzechINVENT Technology Agency
Email: rene.samek@czech-invent.org, phone: 00420 606 649 171
Školící program v Moldavsku:
"Rozvoj infrastruktury pro investice a podnikatelské aktivity:
Transfer českých zkušeností s cílem podpořit ekonomickou a společenskou transformaci Moldavska"
4.prosince 2009
CzechINVENT technologická agentura o.p.s., připravil a provedl na podnět a s finanční podporou Sorosovy nadace a Ministerstva zahraničních věcí ČR školící program jehož cílem je předat české zkušenosti z uplynulých 15 let s budováním pzůmyslových zón a podnikatelských parků. Záměrem programu jehož se účastní zástupci moldavských místních, regionálních a národních orgánů je podpořit transformaci moldavské ekonomiky a společnosti prostřednictvím rozvoje infrastuktury pro investice a podnikatelské aktivity. Projekt se skládá ze tří částí:
1. třídenní školení v Kišiněvě (hlavní město Moldavska) provedené pracovníky o.p.s. CzechINVENT technologická agentura. Za moldavskou stranu se zúčastnilo 25 zástupců vybraných moldavských měst, regionů, státní agentury na podporu investic a exportu MIEPO a ministerstva hospodářství. Školení pokrývalo témata jako např. jak a proč budovat průmyslové zóny a podnikatelské parky, regenerace starých průmyslových komplexů, marketing průmyslových zón, a zkušenosti se těmito aktivitami v České republice. (program školení je přiložen dole)
2. třídenní návštěva části z moldavských účastníků v ČR. Účastníci si prohlédli městské průmyslové zóny postavené na zelené louce i regenerované staré průmyslové areály ve třech regionech ČR a měli možnost prodiskutovat strategie a postup měst a regionů při budování průmyslových zón se zástupci městských a regionálních orgánů v Plzeňském, Pardubickém a Ústeckém regionu.
3. vypracování akčního plánu na rozvoj nemovitostí pro rozvoj podnikání a investic v Moldavsku. Během tří dnů, opět v Kišiněvě, moldavští účastníci projektu za podpory a vedení pracovníků CzechINVENT technologická agentura o.p.s. diskutovali a vypracovali plány na lokální, regionální a národní úrovni.
Projekt financují Ministerstvo zahraničních věcí České republiky a Nadace Open Society Fund Praha a Soros Foundation Moldavsko v rámci projektu East East: Partnership Beyond Borders, a přispěním a podporou Modavské státní agentury na podporu investic a exportu MIEPO a moldavské neziskové společnosti Expert Grup. Školení a organizaci na české straně zajišťuje CzechINVENT technologická agentura o.p.s., na moldavské straně organizačně projekt zajištuje nezisková organizace Expert Grup s přispěním MIEPO a velvyslanectví ČR v Moldavsku.
Moldavsko je v současné době jednou z nejchudších zemí v Evropě s poměrně nerozvinutou průmyslovou základnou a vysokou závislostí na zemědělství. Nicméně tato země má mladé a vzdělané obyvatelstvo a společnou hranici s Evropskou unií, což představuje příležitosti pro rozvoj ekonomiky. Cílem projektu je pomoci tuto transformaci nastartovat.
Kontakt: Mgr. René Samek MA, MSc., výkonný ředitel, CzechINVENT technologická agentura, o.p.s., email: rene.samek@czech-invent.org, tel. 606 649 171.
JV šejk Faisal bin Saqr al Qassimi z emirátu Ras al Khaimah na krátké soukromé návštěvě ČR
17 March 2009 (Czech Version only)
Na pozvání společnosti CzechINVENT technologická agentura, o.p.s., přijíždí o víkendu na krátkou soukromou pracovní návštěvu jeho výsost princ (šejk) Faisal bin Saqr al Quassimi, člen královské rodiny, ministr financí emirátu Ras al Khaimah a předseda představenstva Zóny volného obchodu Ras al Khaimah.
Doprovázet ho budou Oussama El Omari, generální ředitel Zóny volného obchodu v Ras al Khaimah a jeho náměstkyně Maryam Saeed Salem A Al Murshedi.
CzechINVENT technologická agentura působí již více než rok jako poradce pro Zónu volného obchodu v Ras al Khaimah, pomáhá zóně zvýšit si konkurenceschopnost vůči ostatním zónám v regionu Perského zálivu a pracuje na plánu vybudovat v rámci zóny nový technologický park Navigator Business Campus.
Cílem návštěvy z Ras al Khaimah je si prohlédnout kancelářský park The Park v Praze-Chodově a průmyslovou zónu Borská pole v Plzni, jako vzory pro další rozvoj zóny, a dále setkat se se zástupci českých firem a podnikatelů. (v pondělí bude zorganizován kulatý stůl s podnikateli na Svazu průmyslu a večeře v Czech Business Clubu). JV šejk Faisal se také setká s viceguvernérem České národní banky p. Miroslavem Singerem a předsedou představenstva UniCredit Bank a presidentem České bankovn í asociace p. Jiřím Kunertem. V Plzni ho přijme náměstek primátora města Plzně pro ekonomiku p. Vladimír Duchek.
J.V. šejk Faisal bin Saqr al Qassimi je jedním ze synů vládce emirátu Ras al Khaimah a bratrem korunního prince, zastupujícího vládce emirátu. Je absolventem oboru Ekonomika a řízení na Eastern Michigan University a již v mladém věku se stal uznávaným specialistou, v řízení státních organizací a jejich přerodu do vysoce efektivních a ziskových jednotek. Vedle své funkce ministra financí emirátu Ras al Khaimah a předsedy tamní zóny volného obchodu je předsedou představenstva místního výrobce farmaceutik, společnosti Julphar (cca 2000 zaměstnanců) a místopředsedou plynárenské společnosti RAK GAZ. V roce 2006 získal ocenění "Young Achiever of the Year" v rámci konference Middle East Logistics Awards.
Oussama El Omari - studoval v Maroku, Francii a v USA a je držitelem titulu v oboru chemického inženýrství a MBA. Je výkonným ředitelem zóny volného obchodu již od jejího založení v roce 1997. Pod jeho vedením byla roku 2006 prohlášena v rámci konference Middle Eastern Logistic Awards "nejefektivnější zónou volného obchodu na Středním Východě". Oussama El Omari rovněž působí ve funkci generálního tajemníka Světové asociace ekonomických a výrobních zón (WEPZA).
Kontakt:
Donath-Burson-Marsteller
Petr Blažek
GSM: +420 602 389 167
Petr.blazek@bm.com
Czech technology agency CzechINVENT set up an office in Silicon Valley to foster linkages between Czech and US hih-tech companies
1 May 2008
Czech non-profit organisation CzechINVENT Technology Agency opens an office in Campbell, Silicon Valley, to foster linkages between Czech and US high-tech companies in sectors such as IT, biotech, nanotechnologies and new materials. The company already assisted a US companies in setting up a branch in the Czech Republic and is currently undertaking a survey on potential acquisition or joint-venture partners for software development in the Czech Republic.
„Many US high-tech companies such as Baxter, Computer Associates, Hewlett-Packard, Honeywell, IBM, and Sun Microsystems, already have extensive operations in the Czech Republic, be that manufacturing, IT services, software development or customer suport“, says Radomil Novak, who heads the new office. „Several Czech IT companies have already opened offices in the USA and scored significant successes. We are sure that there is more scope for mutual cooperation“.
CzechINVENT Technology Agency is a non-profit non-governmental company (´obecne prospesna spolecnost´ means ´publicly beneficial company´ and is one of four types of non-profit organisations recognised by the Czech legal system) established with the purpose of
CzechINVENT Technology Agency is a non-profit non-governmental company (´obecne prospesna spolecnost´ means ´publicly beneficial company´ and is one of four types of non-profit organisations recognised by the Czech legal system) established with the purpose of support of technological development of the Czech Republic as well as companies and individuals in the Czech Republic through the support of applied research and development, innovation and innovative entrepreneurial activities and cooperation between the private sector and academic and research & development organisations.
Contacts:
René Samek, executive director, CzechINVENT Technology Agency
Email: rene.samek@czech-invent.org, phone: 00420 606 649 171
Radomil Novak, president & head of US operations, CzechINVENT Technology Agency
Email: radomil.novak@czech-invent.org, phone: 1-408-376-4555
Nové obchodní příležitosti pro české firmy
ve Spojených arabských emirátech
27. března 2008
Česká technologická agentura CzechINVENT oznámila, že v rámci svého kontraktu na rozvoj technologické zóny ve Spojených arabských emirátech připravuje výstavbu integrovaného business parku s názvem „Navigator Business Campus“. Park bude umístěn na okraji města Ras al Khaimah City směrem na Dubaj, blízko čtyřproudé dálnice, po které je možné se do Dubaje dostat za 45minut. Je koncipován jako místo, z něhož budou firmy řídit své aktivity ve Spojených arabských emirátech či v širším regionu. Výstavba Navigator Business Campus je velkou příležitostí pro české dodavatelské firmy i pro ty české společnosti, které chtějí podnikat v zemích Středního východu a Afriky Afriky a mít možnost umístit své kanceláře v business parku s „českými kořeny“.
„Cílem projektu o investičních nákladech 6.5 miliardy korun je vytvořit integrované, provozně úsporné podnikatelské prostředí pro technologické firmy a společnosti působící v oblasti strategických služeb“, říká Radomil Novák, prezident agentury CzechINVENT, který v Ras al Khaimah působí již od podzimu 2007. Podle Nováka nabídne první fáze výstavby více než 45 tisíc metrů čtverečních vývojových a kancelářských prostor, ubytování pro pracovníky a management společností, dále komerční prostory, business hotel obchody, školku, sportovní areál a park. Součástí navrhovaného řešení jsou nízkoenergetické budovy a využití solární energie, které přispějí k nízkým provozním nákladům. Projekt je tedy významnou obchodní příležitostí nejen pro české stavební, ale rovněž technologické firmy dodávající moderní technologie s nízkými nároky na spotřebu energií a současně šetrné k životnímu prostředí.
Výstavba Navigator Business Parku bude zahájena koncem roku 2008/začátkem roku 2009 a dokončení první fáze projektu je plánováno na rok 2010. Projekt je umístěn v zóně volného obchodu emirátu Ras al Khaimah. Je navržen jako alternativní řešení pro firmy, které chtějí proniknout na rychle se rozvíjející trhy v Perském zálivu, ale chtějí se vyhnout rapidně rostoucím cenám nemovitostí, služeb a dopravním problémům v Dubaji.
Kontakt:
Donath-Burson-Marsteller
Petr Blažek
GSM: +420 602 389 167
Petr.blazek@bm.com
CzechINVENT technologická agentura pomáhá budovat technologickou zónu ve Spojených arabských emirátech
12. března 2008
Obecně prospěšná společnost CzechINVENT technologická agentura, nezisková organizace vzniklá v loňském roce s vizí podporovat technologický rozvoj České republiky a českých firem, získala dlouhodobý kontrakt na poradenství v oblasti rozvoje technologické zóny ve Spojených arabských emirátec h. Vedení zóny chce využít zkušeností pracovníků a partnerů o.p.s. CzechINVENT s přípravou podnikatelských parků v ČR, marketingem České republiky v zahraničí a řízením projektů zahraničních investorů. CzechINVENT plánuje do projektu zapojit také další firmy a podpořit tak vývoz českých znalostí do jednoho z nejrychleji se rozvíjejících regionů světa.
Zóna volného obchodu RAK Free Trade Zone v emirátu Ras Al Khaimah požádala o.p.s. CzechINVENT o poradenství a praktickou pomoc při dalším rozvoji zóny. První část projektu zahrnuje kromě vypracování celkové strategie a marketingového plánu pro zónu také praktickou pomoc při vytváření nových marketingových nástrojů. Druhá část zahrnuje praktickou podporu při marketingu zóny ve Spojených arabských emirátech i zahraničí a praktickou podporu při řízení projektů umisťování investorů v zóně. Třetí část zahrnuje poradenství v oblasti nových strategických projektů zóny. Prvním projektem je vytvoření a rozvoj technologického parku zaměřeného na projekty v oblasti informačních technologií, technologických center, sdílených služeb a center podpory zákazníků. „Délka celého kontraktu je minimálně 18 měsíců“, upřesňuje René Samek, výkonný ředitel o.p.s. CzechINVENT.
Emirát Ral Al Kghaimah (česky také někdy Ras al Chajma) je jedním ze sedmi emirátů které tvoří federaci Spojených arabských emirátů. Je umístěn necelých 100 kilometrů od Dubaje se kterým jej spojuje kvalitní nově postavená dálnice. Řadí se mezi menší emiráty – má zhruba 1,700 km čtverečních a cca 250,000 obyvatel. Netěží téměř žádnou ropu ani zemní plyn, ale na rozdíl o odstatních emirátů se může pochlubit poměrně dobře rozvinutým domácím průmyslem a nejdelší průmyslovou tradicí v rámci SAE. Místní výrobce dlaždiček a sanitární keramiky RAC Ceramics se stal ve svém oboru jednou z největších firem na světě. Výrobce léčiv a zdravotnických pomůcek Gulf Pharmaceuticals (Julfar) je největší farmaceutickou firmou na Středních Východě a významným hráčem v Africe, kde má několik poboček. Místní cementárny, kamenolomy a výroba stavebních materiálů pokrývají významnou část spotřeby v ostatních emirátech jako Dubai, Sharjah (Šardža) a Abu Dhabi. Díky hornatému povrchu je emirát také významným producentem a zpracovatelem zemědělských produktů. Ze stejného důvodu se zvyšuje se také jeho obliba mezi turisty kteří nechtějí jen ležet u moře a nakupovat ale mají zájem o aktivnější dovolenou.
Zóna volného obchodu RAK Free Trade Zone byla založena v roce 2000 a skládá se ze tří částí: podnikatelského parku v centrální části města Ras al Khaimah City, průmyslově-logistického parku u přístavu Mina al Saqr, a technologického parku na okraji města směrem na Dubaj. V současné době je v zóně umístěno téměř 4,500 firem. „Díky nižším cenám a jiným nákladům a velmi dobrému dopravnímu napojení na Dubaj je zóna úspěšná jako alternativa k dražším Dubaji a Abu Dhabi jako místo, ze kterého je možné rozvíjet podnikatelské aktivity nejenom v celých Spojených arabských emirátech, ale i v regionu Perského zálivu“, upozorňuje Radomil Novák, jeden ze zakladatelů o.p.s. CzechINVENT, který v Ras al Khaimah působí již od loňské ho podzimu.
Kontakt: Mgr. René Samek MA, MSc., výkonný ředitel, CzechINVENT technologická agentura, o.p.s., email: rene.samek@czech-invent.org, tel. 606 649 171.